Char-Broil 463210510 Manuale Utente

Instrucciones de montaje © 2009GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463210510 © 2009 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en ChinaPara garantizar su sati

6.Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el dispositiv

ADVERTENCIAPara usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la mis

Control de la llama del quemador• Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la gradu

Cómo limpiar la unidad del quemadorSiga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador, o si tiene problemas para encende

Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente

NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen tediferentes a las de su modelo de parrilla. S

ABBCDEFFGKLMNOPQQRSTUVVVWWWXYAAZBBDDEEFFCCGGHHIIJJDDDLLMMNNOOPPQQQQRRSSTTUUVVWWXXYYZZAAABBBCCCEEEKKOHIJVISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS16

Pata delantera,lado derechoPata posterior, lado derechoPata delantera, lado izquierdoPata posterior dellado izquierdoEstribo del medioEstribo superior

ASSEMBLY3Pasador deacoplamiento, de 1”Cant.: 1Arandela para el ejeCant.: 44Tornillos parametales de1/4” - 20 x ½”Cant.: 4Arandelas planas de 7 mmCant.

56Tornillo para metalesNo. 10-24 de 1/2” Cant.: 3 Panel de aislamiento para el tanque□ □ Ponga el carrito en posición vertical.Instale el panel de ais

ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDEADVERTENCIA:PELIGROSímbolos de seguridadLos símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada

8ACBASSEMBLY7Tornillos parametales de1/4” - 20 x ½”Cant.: 4□ □ Para este paso se necesita que dos personas levanten la parte superior de la parrilla y

ASSEMBLY910□ □ Fije la repisa del lado derecho en la cámara de combustión con tornillos de 1/4-20 x 1/2” en los orificios superiores. Instale la m

11BCDA□ □ □ □ Retire los dos tornillos No. 6-32 de 5/16” del soporte de la válvula del quemador lateral, déjelos a un lado hasta el paso 12. Repita

1213Cubiertas contra el calor□ Coloque las cubiertas contra el calor sobre los quemadores como se ilustra.□ □ Instale el marco en la válvula con lo

15Pila AATapa del encendedor□ Desenrosque la tapa del encendedor y coloque una pila AA en el compartimiento, con el polo positivo (+) orientado hacia

Tanque de gasRegulador17Manguera□ □ □ El tanque de gas propano se vende por separado. Use únicamente un tanque de gas propano equipado con un disposi

CASOS DE EMERGENCIA: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. EmergenciasProble

Resolución de problemas continuación)( ProblemaEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar el encendedor.(Lea además la sección Resolución

Resolución de problemas - Encendido electrónico Problema (encendido)SECCIÓN ISECCIÓN IISECCIÓN IIIHay chispas pero no en todos los electrodos y/o no a

NOTAS29

ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al usa

NOTAS30

Warranty Registration DepartmentP.O. Box 1240Columbus, GA 31902-124031

TemperaturaEl medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura interior de la parrilla no será

Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. Podrá preparar deliciosas salchichas, hamburguesas o filetes de carne desde la primera vez

Temperaturas internas mínimas recomendadas porUSDACarne de vaca, ternera, cordero, filetes y asados 145° FPescado 145° FCerdo 160° FCarne molida de va

¿Por qué limpiarla?Todos conocemos el antiguo dicho, 'más vale prevenir que lamentar',que viene muy al caso cuando se trata de limpiar la pa

Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica•Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de seguridad(

ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bombe